
Если бы я стал облаком - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bir Bulut Olsam
- Год выхода: 2009
- Перевод: AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Улас Инан Инач
- Актеры: Энгин Акюрек, Хюлья Дуяр, Ахмет Тансу Ташанлар, Шюкран Овалы, Селим Байрактар, Бурджу Биниджи, Энгин Алтан, Джахит Гок, Аслыхан Гюрбюз, Мелиса Сёзен, Саджиде Ташанер, Сема Кечик, Эбру Ниль Айдын, Халук Джёмерт, Ахмет Курал, Берфу Онгёрен, Мераль Окай, Ünal Silver, Синаси Юртсевер, Мурат Джемджир
Краткое описание турецкого сериала «Если бы я стал облаком»
**«Если бы я стал облаком» – турецкая мелодрама, где любовь пахнет порохом, а родственные связи запутаннее минного поля**
Представьте, что ваши чувства к двоюродной сестре – это не просто грешок из серии «ой, мама узнает», а полноценный социальный динамит. Мустафа (Энгин Акюрек, он же король взглядов, от которых тают даже ледяные сердца) не просто влюбился – он пошел ва-банк: предложение, свадьба, сокрытие факта родства. Потому что, знаете ли, в маленьком городке сплетни разносятся быстрее, чем запах жареной баклавы по утрам.
Но если вам кажется, что это просто история о запретной любви под аккомпанемент драматических пауз, то вот вам сюрприз: в дело врывается Сердар Батур (Энгин Алтан, он же «доктор, который явно знает толк не только в таблетках»). Этот стамбульский красавец-врач приезжает в городок не только лечить жителей, но и разминировать их жизни в прямом и переносном смысле. Потому что, конечно же, отец Мустафы (да, тот самый, что воспитывал его в духе «семья – это святое, но не настолько») ведет переговоры с преступниками.
Что получаем в итоге? Напряженный коктейль из страсти, семейных тайн и социального осуждения, приправленный щепоткой криминала. Акюрек и Алтан – два Энгина на одном экране, и оба умеют заставить зрителя то зажмуриться, то схватиться за сердце.
Сериал балансирует на грани между мелодрамой и триллером, но делает это с таким турецким размахом, что даже самые строгие моралисты начнут переживать за героев. А если вам кажется, что сюжет слишком уж «горячий», просто напомните себе: это же Турция, здесь даже облака не просто плывут – они страдают, любят и, кажется, вот-вот начнут читать монологи.
Так что готовьтесь: будет красиво, больно и очень, очень эмоционально. И да, возможно, после просмотра вы начнете смотреть на своих родственников… ну, скажем так, с повышенным вниманием.
✪ Если бы я стал облаком – турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке AlisaDirilis, Субтитры MILA DIZI на turk-lordtv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «turk-lordtv» сразу после их выхода.
𐂂 Для максимального удобства просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или Smart TV – «turk-lordtv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить все доступные плееры и выбрать подходящий именно вам.